¿Cómo he de amarte, mi pequeñín?
NILC / Miguel VenturaDel 12 de febrero al 20 de marzo de 2005
NILC (New Interterritorial Language Committee), es una institución ficticia, inventada por Miguel Ventura para la concepción, difusión e imposición de un nuevo sistema lingüístico. NILC está inspirado en The East African Interterritorial Language Committe, conocido como ILC, que desde los años 30 hasta los 60 se dedicó a la estandarización de las lenguas africanas; en especial el swahili, al que dotó de ortografía, gramática y vocabulario de origen europeo. NILC es una caricatura del arrogante desprecio hacia los oprimidos, del sojuzgamiento y virtual violación de toda una cultura por la apropiación de su lenguaje. NILC materializa la obsesión por el poder y el control de los reg’menes totalitarios, y el sueño de crear el "nuevo hombre". En el centro de NILC está Heidi Schreber, una niña aria idealizada, cuyas trenzas doradas se retuercen formando unos dibujos que son la base de los 30 glifos del Nuevo Lenguaje Universal.
Miguel Ventura trabaja con estructuras narrativas, con historias que se entrelazan, y que tienen por soporte videos, fotografías, normalmente en impresiones de gran formato, instalaciones y libros. La pieza que presentamos en el Ojo Atómico, "¿Cómo he de amarte, mi pequeñín?", narra la historia de un paciente, representado por el mismo artista, que acude a un niño psiquiatra para superar su debilidad y transformar su patología en algo útil para la sociedad post-revolucionaria. En proceso de curación exige la ingestión de 30 galletas con la forma de los glifos, y aparentemente hechas de excrementos, que impregnarán al paciente con el nuevo lenguaje.
La sociedad que crea el NILC es una especie de mundo feliz lleno de mitos paternalistas. Una sociedad de dogmas pseudo-científicos aprobados e impuestos por el Estado. Se trata de otra fantasía de ingeniería social que resulta perversa, pero en la que el control y el poder no se consiguen con las armas, sino, como en la novela 1984 de Orwell, con la creación de una nueva realidad mediante la manipulación del lenguaje. Miguel Ventura ha creado una extraña pesadilla que refleja obsesivamente nuestro mundo globalizado.
